linux pour élève non voyant

[Lpg]

En tant que formateur spécialisé pour les non voyants, je préconise d'essayer la solution suivante, sous linux, il n'y a aucun logiciel suffisamment performant, du moins à ma connaissance.

Pour mes élèves non voyants, je préconisais cette solution : rester sous windows, et utiliser les logiciels libres pour le piloter avec une synthèse vocale performante et libre avec la voix de Virginie.

Comme lecteur d'écran, j'utilisais dans mes cours : N.V.D.A., dont le téléchargement se trouve sur ce lien :

Ce lecteur permets de travailler facilement avec un ordinateur sous windows et lis pas mal les sites internet, quoiqu'en ce domaine, j'utilisais un autre logiciel qui transforme automatiquement un site internet en mode texte et qui pouvait être lu directment ainsi que les pdf : voici le lien : .

J'espère avoir pu t'aider.

[Lpg]

En matière de logiciel linux pour non voyant, il existe le projet : Oralux, où tu pourras trouver des ressources intéressantes.

Quand aux "amis des aveugles" de ghlin, oublie, j'y ai été formateur pendant deux ans et ils ont un lobby avec les firmes commerciales, ils sont complètement en rades en ce qui concernent les logiciels libres pour non voyants.

Pour ma part, j'ai mené des recherches durant plusieurs années, et l'expérience m'a appris que je pouvais rendre autonome un non-voyant au bout de trois mois d'initiation avec le tandem : NVDA et OpenOffice.

Enfin, tu dois savoir qu'il existe un plug'in sur openOffice pour transformer un texte en braille.

A bientôt.

[kikibelux]

extension non disponible pour linux !!!!

[Lpg]

Comme je l'ai dit dans un précédent message, pour être performant pour un non voyant, il faut que l'ordinateur soit sous windows et le piloter avec les logiciels libres.

Reste aux équipes de bénévoles de développer quelque chose de sérieux sous linux, mais c'est pas gagné d'avance, car le marché est hyper restreins.

[Monique]

Bonjour,

Je rejoins totalement l'avis de Lpg ! D'une part les solutions existantes sous Linux ne sont pas suffisamment abouties (même si elles conviennent très bien à des utilisateurs plutôt geek). D'autre part dans le cas d'un élève qui a déjà tant de choses à apprendre, il est préférable de le laisser dans son environnement habituel et de limiter un nouvel apprentissage logiciel à NVDA (qui pourra lui être utile aussi bien pour son travail scolaire que pour ses loisirs).

J'espère que le site que j'avais signalé à Didier comporte des solutions utiles... il est depuis longtemps dans mes marque-pages mais je n'ai pas encore pris le temps de l'explorer en détail

Pour le problème de kikibelux, je n'ai pas appris grand chose de Vincent Collin, l'intervenant qui participait aussi au mercredi. Sans grande surprise, il ne recommande pas les logiciels libres... apprentissage difficile et fastidieux, documentation peu claire, absence de formateur... des arguments sans appel, pour lui
Il m'a dit qu'il existait des solutions mais qu'il fallait s'adresser au centre pour lequel il travaille, , en tant que spécialiste dans l’adaptation de postes informatisés pour les personnes en situation de handicap.

Je vais essayer de voir du côté de la liste ALLOS (Accessibilité des Logiciels Libres et Open Source) à laquelle je suis abonnée et fréquentée par beaucoup d'aveugles (et notamment Michel Such qui dirige l'équipe de traduction en français de NVDA).
Je vais soumettre le problème aussi sur la liste Accessibilité des logiciels libres de l'April.
Je vous tiendrai au courant.

[Lpg]

@Monique : Je suis heureux de voir que je ne suis pas tout seul à me pencher sur l'accessibilité au moyen des logiciels libres !

Pour ma part, j'ai été professeur à l'IPES de Ghlin durant trois ans, j'ai utilisé NVDA avec OpenOffice, ainsi que DSpeech pour la lecture des sites internet, notamment.

L'utilisation de Skype pour communiquer entre eux et même, je suis arrivé à leurs faire utiliser l'interface "Gmail" pour faire des documents collaboratifs en ligne.

En parallèle, j'ai été formateur à l'institution " Les amis des aveugles" et j'y ai été viré car je préconisait l'usage des logiciels libres dans le cadre de mes formations et cela à déplu !

Le manque de formateur est simplement dû à une mauvaise volonté des institutions pour non-voyants qui restent fermées sur les technologies ne faisant pas appel à l'écriture comme le Braille.

Quand à la listes ALLOS, j'y ai fait partie jusque le début de cette année, mais j'y ai renoncé, car les participants ne sont pas toujours respectueux des personnes qui veulent apporter réellement quelque chose.

Voilà en résumé, le reflet de mon expérience de terrain.

Bienà toi.
Lpg

[kikibelux]

pour info :

[kikibelux]

Des recherches me donne ceci ...


je vous tiens informés

[Marc Heerbrant]

Je conseille aussi de contacter ALDO du BXLUG, qui est un fana de Linux et malvoyant lui-même.
info at brlspeak.net
et le site
http://www.brlspeak.net/

[Lpg]

J'ai déjà eu des contacts avec Aldo, il travaille en mode console, il est balaise tout en utilisant sa machine braille en parallèle au clavier.

Il est venu faire une "démo" lorsque j'ai été présenter mes élèves et le résultat de mes travaux au BXLUG, il y a de cela quelques années.

Une expérience enrichissante.